Легенда бретонского острова гласит: если здесь происходит убийство, то на каменных плитах старинных монументов выступает кровь. Кельтские сказки? Так считали много веков. Но теперь легенда оборачивается страшной явью. Остров снова и снова потрясают жестокие, необъяснимые убийства – и кровь каждой новой жертвы окрашивает древние менгиры и дольмены. Возможно, преступления носят ритуальный характер? В этом уверен опытный парижский следователь Ферсен. Однако подключившаяся к расследованию капитан Мари Кермер, когда-то жившая тут, убеждена: убийства связаны с многовековой враждой трех местных аристократических семейств, унять которую не под силу ни времени, ни расстояниям. Неужели давняя война возобновилась? Но тогда смертельная опасность нависла и над самой Мари – наследницей одного из враждующих кланов…

На ирландском острове Химер происходят странные, пугающие события… Сначала совершается убийство в соответствии с древним ритуалом — в теле жертвы обнаружен камушек с гэльскими письменами. Потом среди местных жителей возникают загадочные слухи — в озерной воде видят то сияющие зеленые глаза, то женщину в красном. Неужели легенда о том, что однажды на остров Химер вернется его первая правительница — жестокая Алая Королева, — стала правдой? В это втайне верят все… кроме капитана французской полиции Мари Кермер и ее жениха, опытного следователя Ферсена, недавно приехавших на остров. Мари и Ферсен понимают: кто-то ловко использует древние предания, чтобы безнаказанно совершать преступления…