Курт Маар — один из ведущих фантастов современной Германии, работающий, преимущественно, в жанре приключенческой фантастики. В сборник вошел роман «Туман пожрет их всех», рассказывающий о контакте со странной формой разумной материи, и романы из всемирно известной серии о приключениях Перри Родана: боевик — «Три дезертира», детектив — «Идол Пассы», космический вестерн — «Обелиски не отбрасывают теней», триллеры — «Фабрика Дьявола» и «Телепортеры, внимание!», объединенные общими персонажами и единой сюжетной линией. Содержание: Туман пожрет всех (роман, перевод В. Полуэктова), с. 3-110 Три дезертира (роман, перевод В. Полуэктова), с. 111-190 Идол Пассы (роман, перевод В. Полуэктова), с. 191-268 Фабрика дьявола (роман, перевод В. Полуэктова), с. 269-344 Телепортеры, внимание! (роман, перевод В. Полуэктова), с. 345-420 Обелиски без теней (роман, перевод В. Полуэктова), с. 421-494