Зарек был сыном греческой рабыни и могущественного римского сенатора. Проданный в рабство собственным отцом, он каждую ночь молил богов лишь об одном — даровать ему смерть. Но даже смерть не смогла принести ему успокоения. В мире Темных Охотников про него ходят легенды. Никто не знает, как в действительности он умер и почему продал свою душу Артемиде. Обвиненный в убийстве доверенных ему людей, он несколько веков провел в изгнании на Аляске. Артемида, опасаясь его агрессии и непредсказуемости, решила уничтожить его. И теперь судьба Зарека полностью зависит от решения Астрид — Нимфы Правосудия. Перевод: Eva_name Сверка англо-русских соответствий, первичная редактура: Адская Гончая Окончательная вычитка: Июлья