Симпатичная планетка земного типа. Простейшее задание — подготовить планету к Колонизации. Толковые сотрудники. Что еще нужно отставному майору Военно-космических сил Российском Империи, назначенному начальником экспедиции, для полного счастья? Но… легкой прогулки не получилось. Вместо нее Максу Заславскому достался древний боевой эсминец в идеальном состоянии; его экипаж, пару столетий пролежа...