
|
|
Название книги: Да, тетя Авторы: Олдингтон Ричард Жанры: Классическая проза, narrative Серии: Кроткие ответы No в серии: 1 Файл: TrumanLib/RU/_Ok/ru_О01.zip/ru_О01/Олдингтон - _Да, тетя_.fb2 Размер файла: 241Кб. Дата правки: 2013-07-14 |
|
Если бы мистер Освальд Карстэрс не унаследовал права почти бесконтрольно распоряжаться годовым доходом в триста пятьдесят фунтов стерлингов, он, вероятно, никогда не стал бы великим человеком… Если бы достойный богослов-диссидент, святой мистер Бакстер, был наделен не только святостью, но и даром, пророчества, он, может быть, имел бы в виду именно Карстэрса, когда писал свой знаменитый трактат, озаглавленный «Если задница тянет христианина книзу – подтолкнем его». Подталкиванием в данном случае занималась миссис Карстэрс. Ее старания взвалить на мужа ярмо величия были деятельны и неустанны, и сравниться с ними могла только быстрота, с какой он всякий раз падал под этим бременем… |
|