
|
|
Название книги: Сэр Гибби Авторы: Макдональд Джордж Жанры: Религия, религиозная литература Файл: TrumanLib/RU/_Ok/ru_М02.zip/Макдональд - Сэр Гибби.fb2 Размер файла: 2046Кб. Дата правки: 2011-06-19 |
|
Sir Gibbie. Другие названия: The Baronet's Song. Роман, 1879 год Перевод на русский: О. Лукманова. Произведение входит в цикл «Поэт и бедняк» Роман замечательного шотландского писателя, поэта Джорджа Макдональда (1824–1905), рассказывающий о жизни маленького немого беспризорника сэра Гибби Гэлбрайта. Светлое, трогательное повествование о дружбе, вере, послушании, чистоте, самоотверженности, подлинном благородстве, поэзии и любви к Богу и ближнему. Трудно найти другую книгу на английском языке, которая так же ясно, с такой же силой воображения описывала бы скрытое величие и героизм повседневной земной жизни, как «Сэр Гибби». Любую вещь можно потрогать, взвесить, сфотографировать, но мысль, пробудившую ее к жизни, можно показать лишь с помощью поэзии. И хотя эту историю мог рассказать только поэт, речь в ней идет о самых обыкновенных людях. Герои этого романа - самые обычные люди, в том смысле, что они живут своей незаурядной или обыденной жизнью и предаются светлым или мрачным размышлениям, сидя на голой вершине горы или опираясь на резную церковную кафедру, только потому, что обладают теми свойствами тела и души, что присущи всем людям без исключения |
|