Выхода из мира, в котором он оказался, нет. И хуже того — разрушается память. Нужно выжить — и жить дальше. Чтобы стать самым полезным орудием в руках таинственного правителя жутковатой империи в параллельном мире. Так и поступил Юсуф аль-Андалуси, магрибинский маг и специалист по «особым поручениям». Спутники Юсуфа, которых он предал, тоже, как ни странно, выжили — в стране, враждебной империи...