В этом мире люди живут не на поверхности планеты, а на Листах, парящих в звенящей высоте по воле ветров. Догоняя клауда, похитившего драгоценный браслет, охотник ло Вим оказывается на чужом Листе. Раненый зубром, он не успевает вернуться на Лист, где проживает его клан, и остается в одиночестве... Но вскоре он встречается с теми, кто предложит ему замкнуть круг посвященных…