Опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 6, 1986 ДАИНА ЧАВИАНО — DAINA CHAVIANO (род. в 1957 г.) Кубинская писательница. Автор двух сборников рассказов: «Миры, которые я люблю» («Los mundos que amo»; литературная премия за лучшую кубинскую научно-фантастическую книгу 1979 года) и «Планета любви» («Amorosa planeta», La Habana, Letras cubanas, 1983), из которого взяты публикуемые рассказы