На исследовательскую миссию с Эсперансы напали враждебные дикари. При эвакуации двоих посчитали убитыми, и они застряли на планете. Решено добираться на исследовательском вездеходе до дружественных кланов. Запасов энергии, еды и воды хватит надолго. Но есть одна проблема — условия на планете не позволят связаться со спасателями с той территории. Что делать? Как всегда хитроумный ван Рейн находит выход. © Kurok