Дядя Хул собирается изучать расу с'крров — существ, похожих на гигантских жуков. Пока Хул работает, Зак и Таш гуляют по огромным садам с'крров — самому красивому месту, которое они когда-либо видели. Также там полно разных страннейших существ. К Заку устремляется похожий на летучую мышь шрив, тот пугается и случайно убивает его. Внезапно сады наводняют огромные жуки. Когда Зак просыпается среди ночи и обнаруживает, что по нему ползают мерзкие насекомые, он приходит в ужас. Неужели, убив шрива, он нарушил хрупкое экологическое равновесие садов? Или происходит что-то гораздо более зловещее?

Таш, Зак и дядя Хул делают остановку на планете Итор, чтобы пополнить запасы. Также им необходим особый минерал, в котором нуждаются корабельные двигатели. На Иторе такого нет, но иторианцы знают, где его можно достать — в горнодобывающей колонии в центре астероидного пояса, кишащего космическими слизнями. Путешествие к этой колонии очень опасно. Но ничто не может подготовить Хула, Таш и Зака к тому, что они увидят, достигнув пункта назначения. Из катакомб появляется древнее существо. Оно таилось там и ждало подходящего случая много-много лет. Его нельзя увидеть. Оно — чистое зло. И называется оно Спора